※　您所在位置： 中国英语学习网 >> 实用英语 >> 法律英语 Law >> 正文
“法人”的英译
中国英语学习网　　　更新时间：2007-06-09

 

　　这里列出了“法人”的一些译名：

　　artificial person

　　body corporate

　　corporate body

　　corporate entity

　　corporate person

　　corporation

　　fictitious person（罕）

　　judicial person

　　juridical person

　　juristic person

　　legal person

　　［“legal entity”为“法律实体”；但亦有以之“法人”者。］

【中国英语学习网】
  • 上一篇实用英语：

  • 下一篇实用英语：
    • 　　『发表评论』　 
    姓 名： * Oicq：
    性 别： 男 女 Msn：
    E-mail： Icq：
    主 页：
    评 分： 1分 2分 3分 4分 5分
    评论内容：
  • 请遵守《互联网电子公告服务管理规定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。
  • 严禁发表危害国家安全、损害国家利益、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的评论 。
  • 用户需对自己在使用本站服务过程中的行为承担法律责任（直接或间接导致的）。
  • 本站管理员有权保留或删除评论内容。
  • 评论内容只代表网友个人观点，与本网站立场无关。
    • 赞 助 交 换
    分 类 信 息
    　实用英语法律英语 Law相关实用英语
    ·法律英语语言的基本特点·常用法律术语·写好合同的五十招中文版
    ·写好合同的五十招英文版·英语合同的特点·法院实用用语
    ·法律用语 Rap·“法人”的英译·第三人与第三者
    ·“黑市”一词·部分法律词汇的翻译·Company与Corporation
    ·common law的翻译·“法律”、“律师”与“律师事务所”·法律文件中的长句如何翻译
    ·中国香港婚姻法的不同·中外合资企业章程（附英文）·三合一名词组及形容词组
    ·遗嘱中英文范本·法律英语系列·法律英语的巴别塔
    ·英汉对照：关于本票的起诉状·国民财富的性质和原因的研究（一）·国民财富的性质和原因的研究（二）
    ·The Most Important Legal Development·法律英语与涉外律师--兼谈高校法律英语·几个法律术语的翻译
    ·英汉对照：犯罪术语·中英文：法律名言选·中英文：商标术语
    ·商标TM & R是什么关系？·写好合同的五十招·合同英语特色介绍
    　实用英语法律英语 Law栏目导航
    【求职英语 seeking job】
    【商务英语Business English】
    【体育英语 Sports】
    【专业词汇 Vocabulary】
    【法律英语 Law】
    【旅游英语 Tourism】
    【计算机英语 Computer】
    【其它】
    · 中国英语学习网 · 设为首页 · 加入收藏 · 联系我们 · 网站地图 ·